进博专栏 | 石安：进博会是双循环有机连接的重要纽带

编者按：第五届中国国际进口博览会即将在上海开幕。五年来，在进博会越办越好的背后，离不开广大华侨华人的支持和贡献。他们或紧抓机遇、积极参展，或牵线跨界、推介进博，有力传递了中国深化改革扩大开放的决心和信心。在中国侨联的指导下，上海市侨联与中新社上海分社推出特别策划“侨与进博这五年”系列报道，讲述广大海外侨胞五年来助力进博会的精彩故事。

第五届中国国际进口博览会（以下简称“进博会”）即将开幕，上海市海外经济技术促进会副会长、罗克韦尔自动化(中国)有限公司总裁石安近日接受专访时表示，“作为中国推动开放合作的国家级展会，进博会为中外企业提供了很好的交流及资源对接平台，我们很荣幸能参与其中，讲述罗克韦尔自动化在中国的新机遇与新成果。”

罗克韦尔自动化是工业自动化、信息化和数字化转型领域的全球领先企业之一，1988年进入中国市场。石安是罗克韦尔自动化中国区首位华裔总裁，带领团队积极推动智能制造在中国的落地，支持中国产业的转型升级。

在第四届进博会上，首次参展的罗克韦尔自动化展示了一个由创新技术打造出的智慧生活“小世界”，既有现代化工业园区、风力发电场，也有智能楼宇、绿色出行设施等，以此展现创新技术让智慧生活无处不在。

“进博会已成为国内国际双循环有机连接的重要纽带。”石安表示，首次参展，他们通过进博会这个重要窗口找到了更多的合作伙伴、中国企业和行业客户，以创新赋能推动产业颠覆性变革，以价值共创提升企业全球竞争力，助力中国制造业和企业把握双循环新发展格局，探讨合作共赢的更多可能性。

“同时，我们也向各界友人讲述罗克韦尔自动化对跨界创新、数字化转型、智能制造、碳中和等领域的深刻理解与落地成果，赋予企业SEEE（安全、节能、环保、高效）价值，重塑产业价值，加速形成新的生产方式、产业形态和商业模式，推动中国制造业高质量发展。”石安介绍道。

深耕中国市场30余年，罗克韦尔自动化见证了中国改革开放求新求变的活力。石安表示，“在世界大变局中，我们看到了中国制造业跨界升维、加速双循环推动经济贸易等机遇。在中国，我们期待携手伙伴加速推进产业数字化，实现中国乃至世界细分行业新突破，构建新格局。”

作为参与其中的侨界代表，在石安看来，在推动中外经贸往来、中国改革开放的进程中，华侨华人始终扮演着重要的桥梁作用，从资金、技术、管理、商业网络及跨文化交流等多方面助力中国经济社会发展。事实上，在中国发展的每一个重要阶段，华侨华人勇于担当，从未缺席。

同时，石安也一直关注着中国数字经济的发展与智能制造的升级。他介绍说，在即将举办的第五届进博会期间，罗克韦尔自动化将以“引领未来无限可能”为主题，展示这一年来对智慧城市、产业数字化、碳中和、跨界创新等方面的探索与成果。

此外，罗克韦尔自动化还将携手各行业生态伙伴，举办罗克韦尔自动化智能运维Rockii联盟发布仪式，依托本土力量，共同推动产业数字化转型，引领社会可持续发展。

“值得一提的是，我们今年更重视进博会上观众与客户的观展体验，再次升级线上线下沉浸式呈现方式，覆盖衣食住行、生活娱乐各方面，更加真实有趣，也力图带领观众一窥高端楼宇、智慧水务、汽车工厂、制药研发中心等智慧产业园的尖端科技。”石安透露道。

他表示，引领未来无限可能，罗克韦尔自动化通过创新的技术、运营、跨界生态等方式赋能，推动产业颠覆性变革和中国制造业的高质量发展。同时，通过绿色智能制造助力中国“双碳”目标，推动中国社会可持续发展。

进博会带给罗克韦尔自动化更多机遇。“中国开放的市场环境让罗克韦尔自动化能够实现以贯通数字世界与现实世界为主轴，向下扎根，连接技术与产品基础，向上延伸，连接客户价值，最终形成支撑互联企业战略在中国落地的重要体系。”石安表示，“‘进博之约’更进一步，越办越好，我们愿携手中国细分市场行业伙伴，共促双循环新发展格局、助力全球经济复苏。”